Prevod od "ne pokazuje" do Češki


Kako koristiti "ne pokazuje" u rečenicama:

U zadnje vreme sva je u poslu, ne pokazuje emocije.
Poslední dobou jen pracuje a neprojevuje žádné city.
To boli, ali on to ne pokazuje.
Bolí to, ale on to nedává najevo.
Veæ je drugi dan i porota ne pokazuje znakove brze odluke.
V druhý den rokování nejeví porota žádné známky brzkého rozsudku...
Ali ne pokazuje degradaciju podataka koju bi proces napravio.
která se vždy při kopírování objeví.
Njegova naklonost je bila oèigledna, video sam kako ona uživa u pažnji, ali ne pokazuje veliku oèaranost njim.
Jeho zájem byl čistý, ale ona vypadala, že ač přijímá jeho dvoření s radostí, nejeví známky zvláštní náklonnosti.
Kažem da ne znam šta je to, i ništa što si ti rekao ne pokazuje da i ti znaš.
Já jen říkám, že nevíme co to je a z toho co říkáš, to nevíš taky.
Možda Severnjaèa ne pokazuje na sever.
Možná že Severka neukazuje na sever.
" Juan, ne pokazuje znake bizarnog i napadnog ponašanja....... koje je doneo u ovu instituciju.
¨Juan neukázal žádné příznaky podivného a děsivého chování... ¨a proto byl přijat do našeho zařízení¨.
Ova devojka nikad ne pokazuje kada pretera.
To děvče nikdy nevědělo kdy má dost.
Analiza krvi ne pokazuje virusne, bakterijske ni parazitske infekcije.
Krevní obraz neukazuje žádné virové, bakteriologicke nebo parazitické infekce.
Koju nijedan od vas ne pokazuje prema meni.
Čímž mě ani jeden z vás zrovna nezahrnuje.
Istina, ovaj kompas ne pokazuje sever.
Něco pravdy na tom je. Tento kompas neukazuje k severu.
I sasvim sigurno ne pokazuje ono što najviše želiš.
A určitě to neukazuje na to, co chci ze všeho nejvíc.
Bin Ladenova diplomatija ne pokazuje smaknuæa.
Bin Ládin považuje za diplomacii to, že nenatáčí popravy.
Samo smo u igri udarili Lilynom glavom, i nije bilo mnogo jako, i ne pokazuje nekakve promene, ali... samo sam se zabrinuo...
Ne, ne. Nechtěně. Trochu jsme Lily narazili hlavu a nebyla to velká rána a nechová se nepřirozeně,
Zar to ne pokazuje da mi je stalo?
Neznamená to, že mi na tobě záleží?
Ja verujem da rezultat ne pokazuje efektivno gde æe tim biti na kraju sezone.
Myslím, že záznamy neodrážejí sílu tohohle týmu ani to, kde budeme na konci sezóny.
Strip koji ne pokazuje ženu èije se grudi mogu koristiti kao flotacijski ureðaj.
Komiks, ve kterém vystupuje žena, jejíž poprsí nelze použít jako záchranný člun.
Kažete da ovaj čovek poriče sve i ne pokazuje znakove razumevanja ili pokajanja?
Říkáte, že ten muž všechno popírá, a nemá žádné známky přiznání, nebo zpytování.
Èak pokazuje da je u pitanju loš momak, ali ne pokazuje da je to bin Laden.
Jistě je tam špatný člověk, ale není jisté že je to bin Ladin.
Nikad ne pokazuje karte, samo podiže ili baca.
Nikdyukázalsvoukartu,, že by jen zvýšit nebo složit
Takoðe je naslednik i svog strica, zdravog èoveka koji ne pokazuje znake odlaska.
Bude též dědit po svém strýci zdravý člověk, který ukazuje, málo, že by šel na odpočinek.
Ako jedan od vaših bivših ljudi sad podmeæe požare to ne pokazuje tvoje vodstvo u najboljem svijetlu.
Pokud jeden z vašich bývalých mužů teď zakládá ohně, tak to nevrhá dobré světlo na vaše vůdčí schopnosti.
Kaoštovidite, ova oluja ne pokazuje znakoveusporavanja!
Jak sami vidite, zatim to nevypadá, že by bouřka ustupovala!
Vidim da recepat sadrži siklotrimetalin trinitramin ali ne pokazuje signale, niti hemijske supstance sa mirisom.
A recept obsahuje cyclotrimethylen trinitramine, ovšem nezanechává žádné stopy, a ani není cítit po chemikáliích.
Mnogo ljudi ne pokazuje svoje pravo lice u javnosti.
Na veřejnosti ukazuje skutečnou tvář jen málo lidí.
Èasni sude, samo zato što gðica Mallon ne pokazuje znakove bolesti, ne znaèi da ju nema ili da je ne može prenijeti drugima.
Vaše ctihodnosti, jen protože slečna Mallonová nevykazovala známky nemoci, neznamená to, že ji nemá nebo že ji nemůže přenést na další lidi.
CT ne pokazuje stomaène tegobe, ali uradili bismo šira ispitivanja.
CT neukazuje problémy v břišní oblasti, ale chceme provést rozsáhlejší testy.
Ne pokazuje ti koliko si lepa.
Nikdy ti neukázal, jak jsi krásná.
Vazduh izmeðu ljuski ne pokazuje emitovanje zvuka niti svetlosne talase.
Vzduch mezi pouzdry není zatížen žádnými sonickými emisemi nebo světelnými vlnami.
Vremenska linija ne pokazuje trenutne distorzije.
Časová osa neukazuje žádné další časové deformace.
Bendžamin ne pokazuje sposobnost ni sa seèivima ni sa municijom.
Benjamin ukázal, že není schopen ovládat ostří ani střelivo.
Tako je, osim što nam reka ne pokazuje svoje Pokemon karte.
Až na to, že mi ta řeka pořád ukazovala kartičky s Pokémony.
Ali ovo ne ukazuje u potpunosti na ozbiljnost ovog specifičnog problema jer ne pokazuje debljinu leda.
To ale ještě neříká naplno, jak vážný je to problém, protože ze snímků není poznat tloušťka ledu.
Zapravo, IPCC (Izveštaj o klimatskim promenama), ne pokazuje da je to nužno najteži slučaj, i postoje ljudi u bogatim zemljama koji su pogledali taj izveštaj i rekli da to nije toliko važna stvar.
Ve skutečnosti, podle zprávy IPCC se nejedná nutně o nejhorší případ, a my v bohatých částech světa máme velmi mnoho lidí, kteří sledují IPCC, a říkají, že se nejedná o až zas tak velký problém.
U Indiji, tokom prve godine života, dakle od nula do jedan, broj preživelih muških i ženskih beba u suštini je isti jer one zavise od dojenja, a dojenje ne pokazuje preferencije prema sinovima.
V Indii od narození do jednoho roku života přežívá shruba stejně chlapců a děvčat, protože závisí na kojení, které synům nedává výhody.
Od oko 10 milijardi 1990., danas na svetskom nivou vredi 50 milijardi dolara i ne pokazuje znake usporavanja.
Oproti asi deseti miliardám v roce 1990 má dnes globálně hodnotu padesát a nevykazuje ani náznak zpomalení.
0.30789709091187s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?